C'est une bonne question : je ne sais malheureusement pas y répondre.
Normalement cela devrait être automatique, c'est-à-dire que si quelqu'un est Vétéran (dans Poona), il l'est dans tous les sites ou logiciels qui utilisent Poona (la base de données officielle de la fédération).
Je suppose que le lien entre Poona et badiste.fr n'est plus tout à fait correct. Seul un administrateur pourrait te répondre précisément (voire pourrait réparer l'erreur).